（日本語下記）
I returned from my trip to Izumo and immediately headed to my atelier.
Surprisingly, it was “quiet and calm” after the explosion of passion with my drawing.
「太陽神」～All and All～
3.9.2019
I would like to take a deeper look at the scenery of this world.
SHIBATEN
☯️☯️☯️☯️☯️
出雲の旅から戻り、すぐさまアトリエに向かった。
ひたすらに描き、
情熱を爆発させたその先は、意外にも【静かで穏やか】だった。
「太陽神」～All and All～
2019.9.3
私は、この世界の景色を、もっと奥深く見てみたい。
SHIBATEN
–