「Osmanthus fragrans -金木犀-」

We have Osmanthus fragrans tree in our garden.

It’s definitely one of my favorite tree because it has a sweet scent:)

Cut a little branch.

And in the living room❤️

I am so grateful for the happiness of living with a wonderful scent.

It’s Autumn🍁🍂 

「Without Regrets」

You can forget what you took action, but you can’t forget what you didn’t take action.

 

“I should have done this more…”

 

In order not to be regrets, I want to cherish this one-time life.

 

Can you go to next journey right before death without regrets?

People always can be change.

Because you are here and alive right now in this world.

 

やってダメだったことは忘れられるが、やらなかったことは一生忘れられない。

 

「もっとこうしておけばよかった。。」

 

そんな取り返しのつかない後悔の人生にならないために、このたった一度の人生を大切に生きたい。

 

あなたは、死の直前、後悔せずにその命を全うすることができますか?

人はいつだって変われる。

いまここに生きているのだから。

「太陽神」~All and All~

(日本語下記)

I returned from my trip to Izumo and immediately headed to my atelier.

Surprisingly, it was “quiet and calm” after the explosion of passion with my drawing.

 

「太陽神」~All and All~

3.9.2019

I would like to take a deeper look at the scenery of this world.

SHIBATEN

 

☯️☯️☯️☯️☯️

 

出雲の旅から戻り、すぐさまアトリエに向かった。

ひたすらに描き、

情熱を爆発させたその先は、意外にも【静かで穏やか】だった。

 

「太陽神」~All and All

2019.9.3

 

私は、この世界の景色を、もっと奥深く見てみたい。

SHIBATEN